怀王侍郎刘秘监

译文

一生之中有西蜀的刘中垒般的人物，四海之内有东嘉如同王右军那样的贤才。三年来在千里之外的梦中苦苦相思，什么时候才能手持酒杯听君谈诗论文呢。

注释

中垒

汉代刘向曾官中垒校尉，这里借指刘秘监，称赞其如同刘向般有才华。

右军

东晋王羲之曾任右军将军，此处借指王侍郎，以赞其如同王羲之一样的不凡。

把酒

端起酒杯。‘把’在这里是持、拿的意思。

论文

谈论诗文。‘论’表示讨论、谈论。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘刘中垒’和‘王右军’来类比‘刘秘监’和‘王侍郎’，通过引用历史上的著名人物，既表明了对他们的敬重之情，又增添了诗歌的文化底蕴。在意境营造方面，‘三载相思千里梦’构建出一种惆怅、思念的氛围，时空的距离感油然而生。情感表达上，深切地表达了诗人对刘秘监和王侍郎的思念之情，同时也透露出对与他们把酒论文的期待。主题思想围绕着对友人的思念以及对与友人相聚交流文学的渴望展开。

速览

《怀王侍郎刘秘监》是宋代诗人喻良能的作品，主题为怀友诗、用典、思念、抒情。平生西蜀刘中垒，四海东嘉王右军。 三载相思千里梦，何时把酒听论文。