南剑道中

译文

桂树青葱绵延百里之疆土，鹧鸪鸣叫响彻午后的阴凉之处。延平津上山峰险峻犹如刀削，宝剑已去江空而江水兀自流淌。

注释

鹧鸪

鸟名，背部和腹部黑白两色相杂，头顶棕色，脚黄色。多生活在南方，以谷物、昆虫等为食。

彻

通，透。

延平津

津为渡口，延平津是地名。

削

形容山峰陡峭，像被刀削过一样，读音：xuē。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用视觉描写‘桂树青青’和听觉描写‘鹧鸪啼彻’相结合的手法，勾勒出一幅有声有色的南剑途中画面。颔联‘峰如削’使用比喻手法，生动形象地描绘出延平津上山峰的险峻陡峭。在情感表达方面，整体意境略显寂寥，隐隐透露出一种对时光流逝或者往昔事物消逝的感慨。诗中通过描写南剑道中的景物，桂树、鹧鸪、山峰、江水，在描写自然景色的同时，又似乎在借景抒情，也许是在借‘剑去江空’暗喻某种英雄事迹或人物的消逝，而江水长流则更显世事变幻后的寂静与永恒。主题思想上，诗人通过对南剑道中所见景物的描绘，在自然与人文的交融中，传达出一种复杂而微妙的情感与思考。

速览

《南剑道中》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、借景抒情、旅途、寂寥。桂树青青百里疆，鹧鸪啼彻午阴凉。 延平津上峰如削，剑去江空水自长。