九曲溪 其一

译文

一叶扁舟划开层层涟漪，九曲溪到尽头时山景更加奇丽。真该唤来被贬下凡的诗仙李白写下诗句，品评这佳美之处需要清新的诗作。

注释

扁舟

小船。

涟漪

细小的波纹。

九曲

指九曲溪，地名。

谪仙

被贬谪到人间的仙人，常指李白。谪，zhé。

著句

写诗、创作诗句。

平章

品评。

赏析

从文学手法上看，首句‘扁舟一叶破涟漪’，‘扁舟一叶’勾勒出一幅孤寂、渺小的画面，而‘破涟漪’则动态感十足，写出舟行水上的状态，动静结合。‘九曲穷时山更奇’直接描写九曲溪尽头的山景，用‘更奇’强调景色之美妙奇特，简洁而有力。在情感表达方面，诗人通过对九曲溪景色的描绘，流露出对眼前山水的喜爱与惊叹之情。在意境营造上，诗中既有扁舟在溪上的灵动画面，又有尽头奇山的静美，动静相衬，营造出一种空灵而奇崛的意境。主题思想上，着重表现九曲溪及周边山景的独特魅力，体现了诗人对自然之美的向往与欣赏。

速览

《九曲溪 其一》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、喜爱、空灵、奇崛。扁舟一叶破涟漪，九曲穷时山更奇。 唤取谪仙来著句，平章佳处要清诗。