次韵马驹父晚菊五绝 其三

译文

嫩黄色的菊花刚刚绽开还没有凋落残败，在晓寒中经受着风露的侵袭。它想要与墨梅和墨竹并列，可是有谁来把它画成图让人观赏呢？

注释

凋残

草木零落衰败。

相禁

相承受，禁在这里是承受、经受的意思。

并

并列，与……并排的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘嫩黄初破未凋残’细致地描写了晚菊的颜色与状态，‘初破’一词将菊花初绽的动态感表现出来。第二句‘风露相禁晓色寒’通过描写菊花所处的风露和晓寒的环境，从侧面烘托出菊花的坚韧。在情感表达方面，诗中蕴含着对晚菊的喜爱与怜惜之情，喜爱它的美丽与坚韧，怜惜它虽有与墨梅墨竹并列的美却可能无人作画欣赏。在意境营造上，描绘出一幅清晨寒风吹拂、寒露凝结，嫩黄的菊花绽放其中的清冷画面。主题思想上，借晚菊表达了对美好事物可能被忽视的感慨。

速览

《次韵马驹父晚菊五绝 其三》是宋代诗人喻良能的作品，主题为咏物、抒情、托物言志、清冷。嫩黄初破未凋残，风露相禁晓色寒。 欲并墨梅兼墨竹，何人为作画图看。