送师相陈大观文 其七

译文

将要使得四海变为虞舜和唐尧时期的盛世，怎么能让贤能如夔龙之人滞留于一个地方呢。传话给当地的民众不要拦车挽留，道路旁边即将看到舍人出行的行装。

注释

虞唐

虞舜与唐尧时代，泛指圣明的时代。

夔龙

夔和龙，相传为舜的二臣名，喻指辅弼良臣。

卧辙

躺在道路中间阻止车行，指挽留去职官吏。

邦人

指本国人、本地人。

舍人

古代官职名。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，‘虞唐’指代上古圣明的时代，表达出一种宏伟的政治抱负，即希望四海能达到像虞唐一样的盛世景象。‘那得夔龙滞一方’采用反问的手法，‘夔龙’也是典故，代指贤能之人，强调贤才不应被埋没闲置。后两句则描写了一种场景，‘寄语邦人休卧辙’中‘卧辙’也是一个具有文化内涵的词，描绘出民众挽留的场景，而诗人却让民众不要这样做，‘道傍行看舍人装’直接描述了将会看到舍人出行的样子，从侧面烘托出被送之人即将踏上行程去施展抱负。情感表达上，既有对贤才得展宏图的期待之情，也有送别时的洒脱。在意境营造上，通过典故的运用构建出一种古雅、充满政治理想的氛围。主题思想围绕着送别贤才，希望贤才能够在更广阔的天地发挥作用，为实现理想的盛世贡献力量。

速览

《送师相陈大观文 其七》是宋代诗人喻良能的作品，主题为送别诗、用典故、期待感、贤才主题。将令四海变虞唐，那得夔龙滞一方。 寄语邦人休卧辙，道傍行看舍人装。