题五泄瀑布四首 其四

译文

瀑布飞溅如同霏霏细雨打湿了翠绿的山林雾气，它从半空中而来，又有谁能够前去探寻呢？（想要探寻之人）凌空踩遍了高峻险要的山石，才到达山峰顶端的第一个水潭。

注释

霏霏

飘扬，纷飞的样子。

翠岚

山林中的雾气。岚（lán），山林中的雾气。

崚嶒

形容山高峻的样子。崚（líng）嶒（céng）。

赏析

从文学手法上看，首句‘瀑雨霏霏湿翠岚’运用了视觉描写，‘霏霏’二字生动地描绘出瀑布飞溅而下如同细雨的状态，‘湿翠岚’则将瀑布与山林雾气相联系，画面感十足。‘来从天半许谁探’通过问句形式，增加了瀑布的神秘感，引发读者的好奇与遐想。‘凌空踏尽崚嶒石，始到峰头第一潭’运用了动态描写，‘踏尽’‘始到’等词体现出探寻者到达瀑布源头的不易，在空间上营造出一种高峻、深邃的意境。在情感表达方面，诗中既表现出对五泄瀑布磅礴气势的惊叹，又透露出对自然奇观的向往与崇敬。主题思想围绕着对五泄瀑布的描写与探索展开，展现了大自然的神奇壮美。

速览

《题五泄瀑布四首 其四》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、赞叹、高峻、动态。瀑雨霏霏湿翠岚，来从天半许谁探。 凌空踏尽崚嶒石，始到峰头第一潭。