送王季海敷文赴闽漕 其二

译文

从谏省回来已经三年多了，君王应该急切盼望见到大儒。七闽是重要之地有谁能够督运漕粮呢，姑且拿出卓越的才能来负责运输（漕粮之事）。

注释

谏省

即谏院。宋初沿唐制，门下、中书两省有左、右补阙、拾遗。端拱元年（988）改补阙为司谏，拾遗为正言，虽名为谏官，但无诏旨并不任谏职。门下省有谏院，亦名存实亡。

鸿儒

大儒，指学识渊博的学者。

七闽

指古代居住在今福建省和浙江省南部的闽人，因分为七族（部落），故称。

漕

通过水道运输粮食。

转输

转运，运输。

赏析

这首诗在意境上较为平实直接，没有过多的渲染，通过简洁的叙述点明事情。从写作手法看，前两句运用铺垫的手法，先写王季海从谏省归来已经三年多，引起君王对他的期待，侧面烘托出王季海的才华与重要性。后两句则直接点明七闽这个地方在漕运方面的重要性，以及王季海赴任去承担转输漕粮任务的合理性。在情感表达上，体现出对王季海的一种肯定与信任，相信他有能力担当此重任。主题思想围绕着王季海赴闽地进行漕运之事展开，展现出王季海在当时的重要地位和被寄予的厚望。

速览

《送王季海敷文赴闽漕 其二》是宋代诗人喻良能的作品，主题为叙事、送别、肯定、期待。谏省归来三载余，君王应渴见鸿儒。 七闽重地谁能漕，聊出长才为转输。