次韵王待制游东坡留题十一绝 其四

译文

赤壁的奴台和白楼相比，五言诗确实胜过苏州（此处可能指苏州相关的诗作风格之类）。只因为没有凭借文章的力量（此处可能指未能因文章而得仕途显达之类），所以才被允许尽情游览江山。

注释

端的

确实、的确

政缘

只因为。‘政’通‘正’，zhèng

作意

尽情、特意。zuò yì

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘赤壁奴台视白楼，五言端的胜苏州’将赤壁的奴台与白楼作比较，并且将此地的五言诗与苏州相关的诗作比较。在意境营造方面，诗中提到赤壁这一充满历史文化底蕴的地方，再加上江山之景，营造出一种开阔又富有文化气息的意境。在情感表达上，有一种怀才不遇的惆怅之感，‘政缘不得文章力’隐隐透露出诗人觉得自己虽有文章之才却未能发挥出相应的力量。主题思想上，通过对赤壁之地以及诗作、游览江山的描写，表达出诗人对自身境遇的感慨以及对自然山水的喜爱。

速览

《次韵王待制游东坡留题十一绝 其四》是宋代诗人喻良能的作品，主题为怀才不遇、赤壁写景、对比手法、五言诗。赤壁奴台视白楼，五言端的胜苏州。 政缘不得文章力，故许江山作意游。