次韵王待制游东坡留题十一绝 其八

译文

笔下所写的无非像‘幼妇辞’那样精妙的文字，心中正打算效仿安期生那样的仙人。我这一辈子只能够拜谒东坡先生的遗像了，见不到先生健在的时候了。

注释

幼妇辞

东汉蔡邕题曹娥碑后的‘黄绢幼妇，外孙齑臼’隐‘绝妙好辞’四字，这里用来称赞文笔美妙。

安期

安期生，传说中的仙人，这里指代苏轼有着超凡的精神境界。

遗像

死者生前的画像或照片，这里指苏轼的遗像。

无恙

指没有疾病，这里表示健在。

赏析

从文学手法上看，首句‘笔下无非幼妇辞’运用典故，‘幼妇辞’这一典故的运用巧妙地暗示了苏轼文笔的精妙，如同杨修解出的‘绝妙好辞’一般，显示出苏轼文学才华的高超。次句‘胸中端拟效安期’，表达了对苏轼精神境界的向往，安期生是仙人，诗人借此表明苏轼有着超凡的精神境界值得效仿。在情感表达方面，后两句‘我生只许拜遗像，不见先生无恙时’则充满了遗憾和敬仰之情，诗人只能对着东坡先生的遗像祭拜，为自己不能在先生健在时相见而深感遗憾，同时也表达出对苏轼深深的敬仰。在意境营造上，通过对这种无法与苏轼生前相见只能拜谒遗像的描述，营造出一种惆怅、敬仰又略带空灵的意境。主题思想主要是表达对苏轼的崇敬，对其文学才华和精神境界的仰慕，以及对未能与苏轼生逢同时的遗憾。

速览

《次韵王待制游东坡留题十一绝 其八》是宋代诗人喻良能的作品，主题为敬仰、惆怅、用典、抒情。笔下无非幼妇辞，胸中端拟效安期。 我生只许拜遗像，不见先生无恙时。