张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其二

译文

南湖就好像锦江园一样美好，那美妙的诗句正适合编入杜甫诗集那样的佳作之中。能想象得到您办公之余漫步的情景，清风明月都是无价之物。

注释

贻

赠送，读音：yí

虚辱

白白地接受，谦辞

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗，也叫步韵

步屧

漫步，行走。屧：xiè

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，将南湖比作锦江园，生动形象地写出了南湖景色的美好。第二句以‘秀句’入‘杜编’侧面烘托出诗句的高妙，把友人的诗作与杜甫的诗作相提并论，给予了极高的赞誉。在情感表达方面，字里行间流露出对友人诗作的欣赏与钦佩。在意境营造上，诗的后两句勾勒出一幅悠然的画面，‘公余时步屧’描绘出友人闲暇漫步的情景，‘清风明月不论钱’则营造出一种空灵、闲适且充满诗意的意境，体现出一种高雅的情趣。主题思想上，通过对南湖景色的联想以及对友人作诗的赞赏，表达了对友人高雅生活情趣和文学才华的肯定。

速览

《张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其二》是宋代诗人喻良能的作品，主题为赞友人、写景美、闲适意、用典喻。南湖一似锦江园，秀句端宜入杜编。 想得公余时步屧，清风明月不论钱。