春晚 其一

译文

春天过去，夏天的景象开始出现，鸣蝉渐渐将要取代黄莺啼叫。蜜蜂匆忙地飞舞着冲向残留的柳絮，蚂蚁忙碌地爬行妨碍了飘落的花瓣。

注释

瓜期

原指任期届满，这里指春天的时期过去。

鶑

yīng，同‘莺’，即黄莺。

蜂臣

蜜蜂。古人认为蜜蜂有君臣之分，故称蜂臣。

残絮

残留的柳絮。

落英

飘落的花瓣。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写春夏之交的典型事物来展现季节的更替。选取了鸣蝉、啼莺、蜂臣、蚁子、残絮、落英等意象，运用白描手法，不加修饰地勾勒出一幅生动的晚春初夏图。从情感表达来看，没有明显的情感倾向，更像是一种客观的季节记录，但在这种平静的描述中，又似乎蕴含着对时光流转、万物更迭的淡淡感慨。在意境营造方面，构建出一种忙碌而又富有生机的画面，残絮、落英暗示着春的消逝，而鸣蝉、飞蜂、行蚁则体现出夏的生机。主题思想围绕着季节交替展开，通过对春夏之交自然景象细致入微的描绘，展现出自然的规律和生命的节奏。

速览

《春晚 其一》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、季节交替、白描、动植物。春及瓜期夏景生，鸣蝉渐欲替啼鶑。 蜂臣飞急冲残絮，蚁子行忙碍落英。