次韵李同年诚之见贻之什 其一

译文

兄弟一同考中科举而且年龄也相同，羡慕你文章精妙而且文笔工整。我惭愧自己穷困潦倒头发也已花白，打算学习韩愈的豪放来送走穷鬼。

注释

同登

一同考中科举。

墨妙

文章精妙。

文工

文笔工整。

我慙

我惭愧，‘慙’，cán，同‘惭’。

潦倒

穷困失意。

韩豪

指韩愈的豪放文风，韩愈有《送穷文》。

送穷

送走穷鬼，为古代一种民俗，也有用以自嘲穷困。

赏析

从文学手法上看，首句‘兄弟同登年亦同’直接陈述事实，简单质朴地引出话题，奠定了一种亲切的氛围。‘羡君墨妙更文工’则是直抒胸臆，表达对友人的羡慕之情。‘我慙潦倒头仍白’通过描写自身潦倒、头发花白的形象，与友人形成鲜明对比，这种对比手法强化了自己的境遇之差。‘拟学韩豪一送穷’引用韩愈‘送穷’的典故，增添了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，既有对友人的羡慕，又有对自身境遇的自嘲与无奈。在意境上，整体营造出一种略带萧索和自嘲的氛围。主题思想围绕着对友人的羡慕以及对自身状况的感慨展开。

速览

《次韵李同年诚之见贻之什 其一》是宋代诗人喻良能的作品，主题为赠友诗、对比、自嘲、用典。兄弟同登年亦同，羡君墨妙更文工。 我慙潦倒头仍白，拟学韩豪一送穷。