吴越王庙

译文

五代时流离失所的百姓去了就不再回来，依赖您治理拥有这片江山。避君主名讳之事全天下人都知道要遵守，更何况是前来瞻仰您庙宇容貌的时候呢。

注释

五季

指五代，即后梁、后唐、后晋、后汉、后周五个朝代。

流民

因受灾而流亡外地、生活没有着落的人。

頼

同‘赖’，依赖，依靠。拼音：lài

抚有

据有，占有，这里指治理。

嫌名

与人姓名字音相近的字。

赏析

从文学手法上看，首句‘五季流民去不还’描绘出五代时期百姓流离失所的景象，是一种写实手法，通过描写当时社会的动荡不安来侧面烘托吴越王治理这片土地的功绩。‘頼君抚有此江山’直接点明主旨，表达对吴越王的依赖和肯定，直抒胸臆。在情感表达方面，诗中蕴含着对吴越王的敬重与感激之情，感激他对这片江山的治理，使得百姓能够安定。在意境营造上，通过对五代流民的描述，营造出一种沧桑、动荡的历史感，而吴越王庙则仿佛是这种动荡中的稳定象征。主题思想上，旨在歌颂吴越王的功绩，强调他在历史中的重要意义，以及人们对他应有的敬重。

速览

《吴越王庙》是宋代诗人喻良能的作品，主题为怀古、敬重、写实、颂功。五季流民去不还，頼君抚有此江山。 嫌名举世犹知避，何况来瞻庙貌间。