醉题艇斋

译文

一生饱经江湖的趣味，如今归来之时两鬓已如丝线般花白。关闭门户时松风呼啸惊醒沉醉的双耳，这恰如在鱼浦听潮声的时候。

注释

鬓

脸旁靠近耳朵的头发。

丝

这里形容头发像丝线一样，指头发花白。

浦

水边或河流入海的地区。

赏析

从文学手法上看，首句‘平生饱识江湖趣’直接点明主旨，‘饱识’一词强调了对江湖趣味体验的深刻，为后文的回忆与感怀做铺垫。第二句‘今日归来鬓似丝’采用今昔对比，往昔饱经江湖趣味，如今归来却已两鬓斑白，岁月的沧桑感油然而生。在情感表达方面，既有对往昔江湖生活的怀念，又有对时光流逝、容颜老去的感慨。在意境营造上，‘闭户松风惊醉耳’描绘出一幅静谧中带有松风呼啸的画面，‘闭户’营造出安静的室内环境，‘松风’则带来外界自然的声响，动静结合。‘恰如鱼浦听潮时’进一步延伸这种意境，把松风入耳类比为鱼浦听潮，将两种相似的听觉体验相联系，表现出对往昔江湖生活的深深眷恋。主题思想上，通过今昔对比和特定场景的描绘，传达出对过去经历的怀念以及对岁月变迁的喟叹。

速览

《醉题艇斋》是宋代诗人喻良能的作品，主题为怀昔、感时、动静结合、今昔对比。平生饱识江湖趣，今日归来鬓似丝。 闭户松风惊醉耳，恰如鱼浦听潮时。