亦好园菊花盛开为赋二绝 其二

译文

深秋时节，篱笆之下夕阳萧瑟，菊花在风中浅笑，这美好的画面即使作画描绘也颇费功夫。那彻骨的清寒之中菊花的香气还未消散，飘落的花瓣更可写入《离骚》之中。

注释

穷秋

深秋；晚秋。

萧萧

形容风声或马叫声等，这里形容夕阳下的景象，有萧瑟之意。

彻骨

透到骨头里，比喻程度极深。

落英

落花。

离骚

《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品，这里借指高洁的文学作品或高洁的精神内涵。

赏析

在文学手法上，此诗运用了烘托的手法，首句‘穷秋篱落日萧萧’以深秋夕阳下的篱笆之景，烘托出一种萧索的氛围，为菊花的出场做铺垫。‘浅笑临风画亦劳’则采用拟人手法，赋予菊花以人的‘浅笑’神态，生动地表现出菊花的神韵，且侧面烘托出菊花之美，连画下来都很困难。情感表达上，诗人对菊花充满喜爱与欣赏之情，从对菊花姿态、香气等细致的描写中可以看出。在意境营造方面，诗营造出一种清幽、高洁又略带萧索的意境，穷秋、清寒等词奠定了这种基调，而菊花在其中卓然而立。主题思想围绕着对菊花的赞美展开，借菊花表达对高洁品质的向往。诗的末句‘落英犹更入离骚’，还将菊花与《离骚》相联系，增添了文化底蕴，暗示菊花如同《离骚》中所表达的高洁精神一样，有着独特的象征意义。

速览

《亦好园菊花盛开为赋二绝 其二》是宋代诗人喻良能的作品，主题为咏物、清幽、拟人、高洁。穷秋篱落日萧萧，浅笑临风画亦劳。 彻骨清寒香未了，落英犹更入离骚。