磬湖小山激水作小溪

译文

平静的湖水受到冲击后绕着山流转，石头间的山涧曲折盘旋如同青色的蛟龙游走。料想绘画也难以描绘出这景色之处，那是水中的白苹和红蓼布满了汀洲。

注释

磬

qìng，古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

萦纡

yíng yū，回旋弯曲；萦回。

碧虬

bì qiú，青色的蛟龙，这里用来比喻曲折的山涧。

丹青

dān qīng，丹和青是我国古代绘画常用的两种颜色，借指绘画。

白苹

bái píng，亦作'白萍'，是一种水生植物。

红蓼

hóng liǎo，蓼的一种，多生水边，花呈淡红色或白色。

汀州

tīng zhōu，水中小洲。

赏析

从文学手法上看，首句'平湖激水转山流'直接描写湖水受到冲击后绕山而流的动态画面，简单直白却生动形象。'石涧萦纡走碧虬'运用比喻的手法，将曲折的山涧比作游走的碧色蛟龙，使山涧的形态更加灵动可感。在情感表达方面，诗人对眼前的景色充满喜爱与惊叹之情，通过细致的描写来传达这种情感。在意境营造上，前两句通过对山水的动态描写构建出一个灵动、富有生机的画面，后两句进一步升华，以'料得丹青无貌处'强调景色之美难以用绘画描绘，最后以'白苹红蓼满汀州'这个具体的意象结尾，描绘出汀洲上满是白苹红蓼的景象，让整个意境更加丰富、宁静而美好。主题思想上，主要是对磬湖小山激水形成的美妙景色的赞美。

速览

《磬湖小山激水作小溪》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、状物、喜爱、灵动。平湖激水转山流，石涧萦纡走碧虬。 料得丹青无貌处，白苹红蓼满汀州。