过清远大家峡

译文

岩石上头风势很急，树木被吹得倾斜，溪流畔有十几户打渔砍柴的人家。多少年来追逐名利的人都已经老去，只有年年秋水映照芦花。

注释

欹斜

歪斜不正。欹，qī。

渔樵

打鱼砍柴，这里指渔人和樵夫。

名利客

追逐名利的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而又略带沧桑的氛围。诗的前两句通过描写岩头疾风、欹斜的树木以及溪边的渔樵人家，勾勒出一幅山水间的生活图景，动静结合，‘岩头风急’是动景，‘溪畔渔樵’是静景，展现出自然的质朴与生活的烟火气。写作手法上，后两句运用对比，将往来的名利客与秋水芦花进行对比，名利客终会老去，而秋水芦花年年依旧，体现出自然的永恒与名利的虚幻。在情感表达方面，诗人对追逐名利者有一种淡淡的嘲讽，同时也流露出对宁静自然生活的向往之情，主题思想上表达了对淡泊宁静生活的推崇，对名利的看淡。

速览

《过清远大家峡》是宋代诗人章才邵的作品，主题为写景、淡泊、对比、抒情。岩头风急树欹斜，溪畔渔樵十数家。 老尽往来名利客，年年秋水映芦花。