集高亭

译文

十月里山间的亭子早晨温暖宜人，靠着栏杆听到一声婆餠焦（鸟叫声）。鸟儿舌头干涩力量微弱因为寒气来得早，叫不出清亮的声音反而娇柔婉转。

注释

晏温

天气晴暖。

婆餠焦

一种鸟的名字。

涩

不滑润，这里形容鸟舌因寒而不灵活。se（四声）

赏析

从文学手法上看，此诗通过对山亭所见所闻的描写展开。前两句点明了时间（十月）、地点（山亭）以及事件（听到婆餠焦鸟叫），简单直接地构建起画面。后两句运用细节描写，从鸟叫的‘舌涩力微’来体现因寒早的影响，这种细致入微的描写将鸟儿的状态生动地呈现出来。在情感表达方面，作者似乎对这一自然景象有着细腻的感受，虽未直接表达出强烈的情感，但字里行间透露出对这只在寒早中娇弱啼叫的鸟儿的怜惜。在意境营造上，‘山亭’这一环境设定，本就带有一种清幽、宁静之感，加上寒早中鸟儿的娇啼，营造出一种清冷又不失生机的氛围。主题思想上主要是对自然景象的描绘与感悟，体现了诗人对自然生物的细致观察以及对自然变化的敏锐感知。

速览

《集高亭》是宋代诗人高文虎的作品，主题为写景、怜物、清幽、细致。山亭十月晏温朝，倚槛一声婆餠焦。 舌涩力微寒气早，不成清亮却成娇。