句 其一

译文

古代的圣贤留下了遗训：只忧虑不能求得道，而不忧虑生活的贫困。

注释

遗训

前人留下或死者生前所说的有教育意义的话。

忧

忧虑、担心。

道

这里可理解为真理、道理、道德准则等。

贫

贫困、贫穷。

赏析

从文学手法上看，这两句诗直抒胸臆，直接引用先圣的遗训，简单而直接地表达出一种价值观。情感表达上，传达出一种对‘道’的尊崇，将求道放在高于物质追求的地位，体现出一种高尚的精神追求。在意境营造方面，文字简洁却能勾勒出一种质朴的精神境界，让人联想到古代贤士一心求道、安贫乐道的画面。主题思想围绕着对‘道’的重视以及对传统价值观的传承，劝诫人们遵循先圣的教诲，重视精神境界的提升而非物质的富有。

速览

《句 其一》是宋代诗人黄铢的作品，主题为直抒胸臆、安贫乐道、崇道、价值观。先圣有遗训，忧道不忧贫。