登凌歊台

译文

凌歊台荒芜，落日似乎在此停驻，凌歊台这个名字只是徒然听闻。长江从天边奔涌而来，重叠的山峦在云边耸起。只看见佛寺，占据了黄山的地址。残损的石碑到哪里去抚摸呢，佛塔的影子留在秋天的天空里。

注释

凌歊台

位于安徽当涂县西，南朝宋孝武帝曾建避暑离宫于此。

屯

聚集，停留。[tún]

叠障

重叠的山峰。障，山峰似屏障。

梵王宫

佛寺。

占断

完全占据。

扪

抚摸。[mén]

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了描写的手法，如‘台荒落日屯，台名空在耳’直接描绘出台的荒芜以及台名徒有虚名的状况，‘大江天际来，叠障云边起’对大江和叠嶂进行描写，画面感极强。在情感表达上，诗人通过对凌歊台的荒芜、残碑难寻等描写，流露出一种对历史变迁的感慨和淡淡的惆怅之情。在意境营造方面，诗中营造出一种空旷、落寞、荒凉的意境，如荒台、落日、残碑等景象都加深了这种意境。主题思想上，主要是借凌歊台的今昔对比来反映历史的沧桑变化。

速览

《登凌歊台》是宋代诗人郭知运的作品，主题为怀古、写景、惆怅、荒凉。台荒落日屯，台名空在耳。 大江天际来，叠障云边起。 空见梵王宫，占断黄山址。 残碑何处扪，塔影秋空里。