颂古八首 其一

译文

浓眉耸起，外貌威严，看起来像是见到了佛，实际上却未曾真的见到。就像南岳衡山和天台山相互碰撞在一起，（这样的人）被人称作骗吃斋饭的和尚。

注释

厖眉

眉毛花白，形容人的老态。厖，máng。

策起

竖起，耸起。

棱层

形容威严的样子。

捉斋侩

骗吃斋饭的和尚。侩，kuài。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了外貌描写和比喻的手法。首句‘厖眉策起貌棱层’直接描绘人物外貌，生动地刻画出一个外貌奇特、看起来像是有道行的人的形象。‘南岳天台相撞著’则是奇特的比喻，把这个看似与佛有缘实际未得佛道之人比作两座雄伟的山相碰撞，这种夸张而奇特的比喻增强了诗歌的荒诞感。在情感表达方面，充满了戏谑和嘲讽，对那些徒有其表、貌似与佛有缘实则未真正悟佛的人进行了无情的调侃。在意境营造上，塑造出一种荒诞滑稽的氛围，让人联想到一个装作高深的僧人形象。主题思想上，通过对这种伪佛者的刻画，表达了对虚伪、装模作样行为的批判。

速览

《颂古八首 其一》是宋代诗人释深的作品，主题为嘲讽、外貌描写、荒诞、批判。厖眉策起貌棱层，见佛元来却不曾。 南岳天台相撞著，被人唤作捉斋侩。