句 其四

译文

本来饥饿与温饱就如同不同的鼎器（不能混为一谈），怎么能够在沉浮之中同乘一条船呢。

注释

鼎

古代烹煮用的器物，一般是三足两耳，这里用来比喻不同的状况或类别。

安得

怎能，哪能。

浮沈

即‘浮沉’，指人生境遇的起落。沈，shěn。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了比喻的手法，将饥饱比作不同的鼎，形象地表达出两者的本质差异。情感上，透露出一种愤懑和不满，对不同境遇却被同等对待表示难以接受。在意境营造方面，通过‘鼎’和‘舟’这两个具体的意象，构建出一种矛盾对立的画面。主题思想围绕着对不合理现象的批判，表达出希望事物能按照本质区别对待的愿望。从整体来看，这两句诗语言简洁，表意深刻，短短十四个字就传达出一种强烈的情绪。

速览

《句 其四》是宋代诗人尹穑的作品，主题为批判、愤懑、比喻、哲理。本来饥饱非同鼎，安得浮沈自一舟。