王弱翁同年以多病故人疏韵五诗为惠次韵奉酬 其二

译文

这文章如同价值万金的良药，却不能救治迂腐儒生的弊病。卢生谁说他是邪道之人，孔夫子的学说也未能尽善尽美。在如羊肠般狭窄崎岖的道路上驾着偏斜的车轮前行，在鲸鱼掀起巨浪的大海中逆着波涛独自行船。唉，我的主张推行起来是如此困难，自古以来就一直在兴衰交替之中争斗。

注释

觭轮

偏斜的车轮。觭，jī，本义为角一俯一仰。

鲸澜

惊涛骇浪。这里指巨大的海浪。

鬭

同‘斗’，争斗。dòu。

俗儒

浅陋而迂腐的儒士。

孤榜

孤单的船桨，这里指代孤舟。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将‘斯文’比作‘万金药’，形象地写出文章的价值，但又通过‘不救俗儒病’形成转折，引发读者思考。颔联通过卢生和孔子的对比，体现出对传统观念的一种质疑态度。颈联描绘了在羊肠小道行车、在鲸澜中划船的艰难情景，这里是象征着自己所追求的‘道’前行之艰难，属于象征手法。从情感表达来看，全诗表达了一种对世态、对自身追求的‘道’难以实现的无奈与感叹。在意境营造上，诗中构建了如羊肠小道、鲸澜等艰险的意象，烘托出艰难的氛围。主题思想上，探讨了理想与现实的差距，对传统观念中所谓正道、邪道的重新审视，以及自身追求的艰难性。

速览

《王弱翁同年以多病故人疏韵五诗为惠次韵奉酬 其二》是宋代诗人许及之的作品，主题为讽世情、叹道难、用对比、意象险。斯文万金药，不救俗儒病。 卢生谁云邪，夫子未出正。 羊肠驾觭轮，鲸澜溯孤榜。 噫乎吾道难，自古鬭衰盛。