乞补外出江皋待命泊伟观二首 其一
经年充拾遗，一字无所补。
岂不怀故乡，念方事新主。
一朝冒超迁，循墙不遑处。
宁离人间世，亦恋行在所。
有亲方頼禄，有子方应举。
守道在守官，奈当事斯语。
岂不怀故乡，念方事新主。
一朝冒超迁，循墙不遑处。
宁离人间世，亦恋行在所。
有亲方頼禄，有子方应举。
守道在守官，奈当事斯语。
译文
多年担任拾遗官职，却一个字（指谏言等）都没能有所补益。难道不思念故乡吗？只是想着刚刚侍奉新的君主。突然有一天越级升迁，沿着墙走（表示恭敬惶恐）都还来不及呢。宁愿远离尘世人间，也留恋皇帝所在的地方。有双亲正依赖俸禄生活，有儿子正要参加科举考试。坚守正道在于做好官职，无奈正应当着这句话（指要做好官守好道）。
注释
- 拾遗
- 唐代谏官名，负责规谏皇帝、举荐人才等，杜甫就曾任左拾遗。
- 超迁
- 越级升迁。
- 循墙
- 沿着墙走，表示恭谨。
- 行在所
- 指天子所在的地方。
- 应举
- 参加科举考试。
- 守道
- 坚守正道。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴，以叙事的方式来抒情表意。从情感表达来看，诗人内心充满矛盾与复杂的情绪，既有未能尽到拾遗职责的愧疚，又有对故乡的思念，同时还有对新君的忠诚、对家庭责任的考量以及对为官守道的坚持。在意境营造方面，没有刻意去描绘宏大或者优美的景象，而是通过内心想法的陈述构建出一种略带压抑和矛盾的氛围。主题思想围绕着为官者的责任、个人情感以及家庭因素的纠结展开，反映出在特定的社会角色和家庭角色下，诗人内心的挣扎与坚守。
速览
《乞补外出江皋待命泊伟观二首 其一》是宋代诗人许及之的作品，主题为抒情、为官、矛盾、思乡。经年充拾遗，一字无所补。 岂不怀故乡，念方事新主。 一朝冒超迁，循墙不遑处。 宁离人间世，亦恋行在所。 有亲方頼禄，有…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品