再次转庵用梗字韵赋梅

译文

看到梅花就思念洛阳，何必忧愁道路阻塞不通。看到雪就想起灞桥，这样就可以反省内心。仙人种玉得以成功，造化就像煮饭的一顷田地（瞬息变化）。冷峻的样子有着孤高的风标，怎敢用世俗的污浊来相请。将军有了命令，突然就成了临渴掘井（的仓促局面）。君王之言就是命令，为何不去做调和羹汤（治理国家之类）的事情呢。香气和色泽回归到根本，滋味哪会有机关陷阱呢。如果自己不是像庖丁解牛那样技艺高超达到忘我的境界，怎么能试着去切割筋骨相连的地方呢。转庵的诗句如同画一样，关于梅花的诗有言外的警醒之意。难押的韵像辘轳一样周转自如，精妙的语句能够压倒灾祸。昨夜连绵的细雨，一经洗濯梅花更加娟秀恬静。就觉得像是容成的花圃，真是太玉那样的仙境。早晨来知道闻到了香气，散落在不同的地方。不如两者都不要言说，在孤山顶上挠头（沉思）。

注释

梗

阻塞，妨碍。这里‘道路梗’指道路不通。

灞桥

桥名，在长安东，古人常在此折柳送别，也是赏雪之处，有很多诗词提及此地与雪的关联。

炊粱顷

煮饭的一顷田地的时间，形容造化变化迅速，像煮饭那么快。

溷

hùn，混浊，这里指世俗的污浊。

和羹

调和羹汤，多用以比喻宰相处理国政。

机穽

jī jǐng，机关陷阱。

泯全牛

像庖丁解牛那样达到技艺高超而忘我的境界，‘泯’，泯灭，达到忘我境界。

綮

qìng，筋骨结合的地方，比喻事物的关键。

辘轳

这里形容作诗押韵像辘轳转动一样灵活。

菑眚

zāi shěng，灾祸。

容成圃

传说中仙人容成子的花圃，形容美好的地方。

太玉境

美好的仙境。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用典故，如‘见梅思洛阳’‘见雪忆灞桥’等，借这些人们熟知的与梅、雪相关的典故来丰富诗歌的内涵，增添文化底蕴。在情感表达上，诗人通过对梅花的描写和联想，表达出一种对高洁品质的向往，既有对梅花孤高的赞赏，又有对世事的感悟。在意境营造方面，诗中描绘出了梅花在雨洗之后的娟秀恬静，如‘昨夜垂垂雨，一洗娟娟静。便觉容成圃，真是太玉境’，营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上，借梅花探讨品德修养、处世态度等多方面的内容，如从梅花的高洁联系到不被世俗污浊沾染，从梅花的香色滋味谈到不陷入机穽等。整首诗既有对梅花细致的描写，也有由梅花引发的深入思考，富有哲理。

速览

《再次转庵用梗字韵赋梅》是宋代诗人许及之的作品，主题为咏物诗、托物言志、用典、高洁。见梅思洛阳，何愁道路梗。 见雪忆灞桥，便可心思省。 仙家种玉成，造化炊粱顷。 凛然孤高标，敢以尘溷请。 将军有传令，遽…