邵廷评供职未阅月乞为淮南检法官以归赋长句见志次韵为饯

译文

圣明的朝代也知道我这低贱之士的浅陋，却还允许我如牛马般奔走追随。监牢空了，侥幸不用殚精竭虑，才能散逸，哪能展现高超手段。万里归来灰尘扑脸，一场梦惊醒，柳树已粗得能生出肘子（形容时光飞逝）。同事中还未见到这样的人，眼睛里可曾有过这样出众的人物？平步青云气势如虹，立刻登上要职如乘槎登天。有惠文冠（执法官）怎么能侍奉仁德的君主呢，酷吏自然应该被嗤笑像小苟（可能是指苛酷的小吏）。共事没多长时间烟囱还未熏黑（形容时间短），就掉头回去依靠山林水泽。拄着手板暂且观看色彩绚烂的山景，推起头巾暂且饮下淮南的美酒。您本就是纯洁美好的姿态，不用到沧浪水中去洗涤帽缨上的污垢。正担心功名会逼迫人，又到京城重新系上官印丝带。

注释

圄

监狱，音yǔ

殚

竭尽，音dān

轮囷

盘曲的样子，在这里形容出众的样子，音lún qūn

要津

重要的渡口，比喻显要的职位，出处《古诗十九首·今日良宴会》‘何不策高足，先据要路津’

槎

木筏，这里指登天的工具，音chá

黔

黑色，这里是烟囱变黑，指时间久，音qián

罨画

色彩鲜明的绘画，多形容自然景物的美丽，音yǎn huà

薮

湖泽的通称，音sǒu

笏

古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，音hù

缨

系帽的带子，音yīng

赏析

这首诗在意境上，通过描绘友人的经历和选择，营造出一种出世与入世的矛盾交织的氛围。如‘万里来归尘扑面，一梦惊回柳生肘’通过描写旅途的风尘和时光的飞逝，有一种世事无常的沧桑感。在写作手法上，多处运用典故，像‘柳生肘’的典故，增添了诗歌的文化底蕴和内涵。诗中先叙述友人在官场短暂的经历，‘同僚末至得斯人，眼底轮囷曾有否。青云直上气如虹，要津立登槎犯斗’，写出友人初入官场的意气风发。接着又写友人很快就辞官归去，‘相从几何突未黔，掉头归去依岩薮’，形成一种转折对比。情感表达上，既有对友人高洁品质的赞美，如‘夫君自是皎洁姿，不用沧浪濯缨垢’，又有对友人仕途选择的理解和感慨。主题思想上，反映了当时士人在官场与归隐之间的徘徊抉择。

速览

《邵廷评供职未阅月乞为淮南检法官以归赋长句见志次韵为饯》是宋代诗人许及之的作品，主题为送别、仕途、高洁、用典。圣朝亦知贱士丑，尚许追随牛马走。 圄空幸免殚拙心，材散那能呈好手。 万里来归尘扑面，一梦惊回柳生肘。 同僚末至得斯人，…