再次韵酬答

译文

弟弟在辟廱之官署且临近藏书室任职，肌肤如凝固的油脂眼睛漆黑。人们都说他本就是仙人之姿，为何反而寻求白术（来养生）呢。少年辛苦求学深知其中的苦心，心中忧愁使得头发早早变白。黑发间出现白发还可以拔掉，可头发已经短了就难以插簪子了。我年老闭门专心向道不再二心，病足痉挛弯曲各种药都试过了。扬雄写《太玄》却不被理解遭到众人嘲笑，像扬尾奋鳞的鱼儿任宾客戏谑。我听说治国如同良医治病才是上等的医生，你确实贤良为何不去拯救时世。秦地以二万兵力可敌百万之众地势险要牢固，谁去探问渡口你应当知道（暗示应出来济世）。

注释

辟廱

本为周天子所设大学，后泛指太学。

凝脂

凝固的油脂，常用来形容皮肤洁白柔滑。

白术

zhú，一种中药名。

镊

niè，拔除（毛发）。

挛拳

手脚弯曲不能伸开的样子。

草玄

指扬雄作《太玄》，后泛指淡于势利，潜心著述。

摅尾奋鳞

shū，扬起尾巴，摇动鱼鳞，常形容鱼的自在或振奋之态。

盍

hé，何不。

殽函

yáo hán，崤山和函谷关，常用来指险要地势。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用了对比手法，如以弟弟年轻为官时的良好状态与‘我’年老多病的状况作对比。情感表达上，既有对弟弟年轻有为的某种调侃，也有自己年老体衰、怀才不遇的无奈与感慨。在意境营造方面，通过描述弟弟的形象、自己的病况等，构建出一种略带诙谐又有些许沧桑的氛围。主题思想上，一方面反映出对自身境遇的感喟，另一方面也有对弟弟积极入世济世的一种劝勉。诗中用典也较为巧妙，如‘草玄尚白’用扬雄之事，增加了诗歌的文化底蕴。

速览

《再次韵酬答》是宋代诗人许及之的作品，主题为劝勉、感慨、用典、对比。弟官辟廱邻藏室，肤如凝脂眼如漆。 人言自是仙中人，何乃反求还白术。 少年苦学知苦心，心为发根宜早侵。 黑间见白犹堪镊，…