次韵常之秋日郊居十首 其四

译文

僻陋小巷中的家是多么狭窄，秋天郊外的景色自然舒展。草丛间飞着蚱蜢，蓼草岸边点缀着白鹭（舂锄：鹭的别称）。虾菜的生长与潮水涨落相通，鱼和蒲草依傍着海边的居所。饭菜粗陋如同柳市（之地的饮食），（在此处的）别业计划也并非粗疏。

注释

隘

狭窄，狭小。

舂锄

鹭的别称。

虾菜

指虾和菜，这里泛指海边的物产。

廉

简陋，粗陋。

别业

即别墅，本宅之外另建的园林游息之所等。

疎

同‘疏’，稀疏，这里可理解为粗疏。拼音：shū

赏析

在意境上，前两句通过‘穷巷’与‘秋郊’的对比，一狭一舒，勾勒出鲜明的画面感，狭窄的居所与开阔舒展的秋郊之景相互映衬。从写作手法来看，诗中多采用白描手法，如‘草涂飞蚱蜢，蓼岸点舂锄’，简单几笔就描绘出秋郊的动植物景象，生动而自然。情感表达方面，诗人对秋郊之景有着细致的观察和喜爱之情，同时也表现出对这种虽居住环境简陋但周边自然景色美好的满足感。主题思想上，展现了秋日郊居生活的场景和诗人对这种生活的态度，既有对郊居生活自然之美的欣赏，也有对自己这种简朴生活的一种安然处之的态度。

速览

《次韵常之秋日郊居十首 其四》是宋代诗人许及之的作品，主题为写景、郊居、秋景、白描。穷巷家何隘，秋郊景自舒。 草涂飞蚱蜢，蓼岸点舂锄。 虾菜通潮信，鱼蒲傍海居。 饭廉称柳市，别业计非疎。