舟行过沛城

译文

人日这天天气晴朗又暖和，飘荡的蛛丝飞舞翻转。湖水开阔平静如同镜面，湖岸安静能看到芦苇的根部。船过去曾经多次经过，这地方如今是哪个村落呢？沛城有很多美酒，停船划桨来开樽饮酒。

注释

游丝

飘荡在空中的蛛丝等细长的东西。

弭櫂

弭（mǐ），停止；櫂（zhào），船桨。停止划桨。

赏析

从文学手法上看，首联‘人日晴还暖，游丝舞复翻’运用了视觉描写，通过描写晴日里游丝的舞动翻转，生动地展现出天气的暖和与生机。颔联‘湖平开镜面，岸静见芦根’采用了比喻的手法，将平静的湖面比作镜面，形象地写出湖水的平静清澈，同时以静写静，‘岸静’与‘湖平’相呼应，营造出一种静谧的氛围。颈联‘舟昔几番过，地今何处村’通过今昔对比，过去多次经过此地，现在却不知道是什么村落了，有一种世事变迁的感慨。尾联‘沛城多美酒，弭櫂一开樽’则点明在沛城停船饮酒，在情感上有一种豁达洒脱之感，也流露出对沛城的喜爱之情。整首诗意境清幽宁静，主题思想围绕着舟行过沛城的所见所感，既有对眼前景色的描绘，又有对世事变化的感叹。

速览

《舟行过沛城》是宋代诗人许及之的作品，主题为写景、静谧、今昔感、舟行。人日晴还暖，游丝舞复翻。 湖平开镜面，岸静见芦根。 舟昔几番过，地今何处村。 沛城多美酒，弭櫂一开樽。