酬居甫登后山

译文

人在东山隐居渐渐老去，春天又回到了北斗城。精致的庐舍与青山相连，如华盖般的碧云仿佛被高高擎起。落日西下不必忧愁天色已晚，半边月亮正要连接上明亮之处。真的能够经常来拜访的话，不要吝惜夜里车驾的声音。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐居，yǐn

精庐

精致的房舍，多指僧舍、道庐或书斋等。

青嶂

青葱的山峰。

华盖

帝王或贵官车上的伞盖，这里用来比喻碧云。

半蟾

半月。蟾，chán，蟾蜍，古神话中月中有蟾蜍，所以用蟾指代月亮。

端能

真的能够。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对仗手法，‘人老’对‘春归’，‘东山隠’对‘北斗城’，工整巧妙，通过‘人老’与‘春归’的对比，奠定了一种时光流转的基调。颔联描绘出一幅静谧的画面，‘精庐青嶂合’从静态的角度写出庐舍与青山融合的景象，‘华盖碧云擎’则将碧云比作华盖，并且使用‘擎’字，使画面有了一种动态感。颈联中‘落日不愁晚，半蟾方接明’，富有哲理意味，落日虽然接近尾声但不必忧愁，因为还有月相承接，暗示着一种乐观豁达的态度。在情感表达方面，整体传达出一种闲适、豁达的情感，诗人隐居山中，却并不为时光的流逝而哀愁，对友人的来访充满期待。在意境营造上，通过对东山、北斗城、精庐、青嶂、碧云、落日、半蟾等自然和人文景观的描写，营造出一种清幽、宁静而又带有希望的意境。主题思想围绕着隐居生活中的时光感怀、对自然景象的感悟以及对友人来访的期待。

速览

《酬居甫登后山》是宋代诗人许及之的作品，主题为隐居、豁达、写景、闲适。人老东山隠，春归北斗城。 精庐青嶂合，华盖碧云擎。 落日不愁晚，半蟾方接明。 端能数过访，无惜夜车声。