古寺

译文

古老的寺庙被云雾深深笼罩，前路遥远。前来与僧人分享钵饭，共度生活。池边的青草仿佛只是一场春梦般依稀难辨，江边的梅花轻易地在岁月中老去。长久地像冯谖一样弹着剑悲歌，对着三尺积雪，寒夜中的矮灯照着五更的落花。夜里风雨交加仿佛催促着归程，要去告知河阳县令的家中。

注释

赊

遥远。shē

铗

剑柄，这里指剑。jiá

檠

灯架，这里指灯。qíng

春梦

这里比喻美好的时光短暂，如同一场梦。

岁华

岁月，时光。

赏析

在意境方面，诗的开篇描绘出古寺幽深、云雾缭绕、前路漫长的景象，营造出一种静谧且略带孤寂、迷茫的氛围。如‘古寺云深去路赊’，简单几笔勾勒出整体的空间感和幽深感。在写作手法上，多处运用了借景抒情。像‘依稀池草成春梦，容易江梅老岁华’，通过池草、江梅的意象，把对时光易逝的感慨融入其中。情感表达丰富，既有对自身漂泊生涯的无奈，如‘来分僧钵共生涯’体现出生活的寂寥和漂泊之感；又有壮志难酬的悲叹，‘长铗悲弹三尺雪’借用冯谖弹铗的典故，表达出自身的怀才不遇。主题思想上，表达了诗人对时光、身世以及人生境遇的复杂感受。

速览

《古寺》是宋代诗人黄彦辉的作品，主题为孤寂、怀才不遇、借景抒情、叹时光。古寺云深去路赊，来分僧钵共生涯。 依稀池草成春梦，容易江梅老岁华。 长铗悲弹三尺雪，短檠寒落五更花。 夜来风雨催归急，…