颂古二十首 其二

译文

清心寡欲修行的人不一定能达到涅槃的境界，破了戒律的和尚也不一定会堕入地狱。从天台到西川这一路所遇之人，都是自己的亲人眷属。

注释

浄

同‘净’，清洁、纯净的意思。

涅槃

佛教用语，指清凉寂静，恼烦不现，众苦永寂。[niè pán]

比丘

佛教指和尚。[bǐ qiū]

眷属

亲眷、家属。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用直述观点的方式，直接抛出与常规认知相悖的观点，如‘清浄行者不涅槃，破戒比丘无地狱’，给人以强烈的思想冲击。在情感表达方面，传达出一种豁达包容的态度，打破了传统佛教观念中的一些固有界限，以一种平等、包容的视角看待众生，认为众生无论是否严守戒律、是否清心修行，都是亲眷属。在意境营造上，诗中从修行的个体延伸到从天台到西川的广大空间，构建出一种宏观、开阔的意境。主题思想上，此诗旨在强调众生平等，不应以戒律或修行的表象来评判一个人，对传统佛教观念进行了独特的思考和诠释。

速览

《颂古二十首 其二》是宋代诗人释了一的作品，主题为哲理诗、豁达、佛教、众生平等。清浄行者不涅槃，破戒比丘无地狱。 天台相接到西川，总是自家亲眷属。