香严贫

译文

没有土地甚至没有立锥之地还不算是最贫穷的，知道‘无’（这种境界）但仍然执着于自我的不存在（也是一种局限）。我家最近变得非常贫穷，已经看不到当初那个贫穷的人（可能暗指曾经安于贫穷的自己已经改变）。

注释

锥

锥子，这里‘无地无锥’表示没有一点土地，形容极度贫穷。zhuī

守

执着、坚守。这里表示执着于某种观念。

侬家

我，自家。多见于古代诗词中，为自称。nóng jiā

甚

很，非常。

赏析

这首诗在意境上营造出一种深邃的哲理氛围。从文学手法来看，前两句运用对比，将常人认为的‘无地无锥’这种物质极度匮乏的贫穷和更高层次的对‘无’境界的认知进行对比，展现出一种禅意的思考深度。情感表达较为复杂，既有对贫穷概念的深度思索，又似乎流露出对自身变化的一种无奈或者感慨。在主题思想上，通过对贫穷的不同层面探讨，传达出一种对自我、对境界的哲学性反思，让读者感受到一种超越物质层面的精神层面贫穷的概念。

速览

《香严贫》是宋代诗人释祖元的作品，主题为哲理诗、禅意、贫富观、感慨。无地无锥未是贫，知无尚有守无身。 侬家近日贫来甚，不见当初贫底人。