偈三首 其一

译文

挑起灯来发现是火（这里有觉悟之意，火象征智慧等），长久以来的无明（愚痴、烦恼等）被照破。回到禅堂偶然遇见圣僧（觉悟者的象征），差一点就当面错过了。

注释

剔

挑，这里指挑起灯芯。tī

劫

佛教用语，泛指极长的时间。jié

无明

佛教语，指痴愚无智慧。wú míng

蹉

错过。cuō

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了象征的手法，‘灯’与‘火’象征着智慧和觉悟，通过‘剔起灯来是火’这一简单的描述，传达出一种突然的感悟。‘历劫无明照破’一句，‘历劫’体现出时间的漫长，在这种漫长时间里的‘无明’被照破，形成了鲜明的对比，强化了这种觉悟的难能可贵。情感表达上，有一种顿悟后的庆幸，如‘归堂撞见圣僧，几乎当面蹉过’，差一点错过圣僧，蕴含着一种对觉悟机会险些丧失的后怕，同时又有一种终于没有错过的庆幸。在意境营造上，整首偈语营造出一种静谧的禅意空间，灯光、圣僧等元素构建起一种带有宗教禅悟氛围的场景。主题思想上，主要表达了对觉悟、智慧的珍视，以及对机缘巧合下获得感悟的一种感慨。

速览

《偈三首 其一》是宋代诗人释祖元的作品，主题为禅意、顿悟、象征、庆幸。剔起灯来是火，历劫无明照破。 归堂撞见圣僧，几乎当面蹉过。