病中杂兴 其二

译文

将近暮年在万里之外漂泊不定，肌肤消瘦殆尽，两鬓的毛发也变得稀疏。如果皇上开恩允许我归山隐居，那即便还有豆地在，我也已经不懂得如何耕种了。

注释

垂老

将近老年。

飘零

漂泊流落。

鬓毛

鬓发。

疏

稀疏。

皇恩

皇帝的恩泽。

归山

归隐山林。

解

懂得，知道。

赏析

从文学手法来看，前两句运用了外貌描写，‘垂老’点明年龄，‘飘零万里余’勾勒出漂泊之远，‘肌肤瘦尽鬓毛疏’则细致地描绘出身体的衰弱消瘦，通过这种写实的描写，生动地展现出诗人暮年的落魄潦倒之态。在情感表达上，字里行间流露出诗人深深的沧桑、孤寂和无奈之情。在意境营造方面，一个风烛残年、瘦骨嶙峋、在远方独自飘零的老者形象跃然纸上，让人感受到一种凄凉、落寞的氛围。主题思想上，表达了诗人对自己漂泊生活的厌倦，以及对归山隐居这种宁静生活的向往，同时也隐隐透露出对现状的无力感，可能暗示了其仕途不顺或者在动荡生活中的无所适从。

速览

《病中杂兴 其二》是宋代诗人高登的作品，主题为暮年感、漂泊情、思乡思隐、外貌描写。垂老飘零万里余，肌肤瘦尽鬓毛疏。 皇恩若许归山去，豆地虽存不解锄。