浪淘沙

译文

圆形的月亮挂在秋夜的天空。红色的桂花香气飘散。月宫的道路十分遥远。试着问嫦娥因为什么事，想要下到人间。才德出众的子弟自幼就开始成长。在当朝接受任命。在神仙的交游聚会里暂且逍遥自在。分享那仙境中的悠闲时光，来陪伴王子乔。

注释

璧月

对月亮的美称，圆形的月亮。

丹桂

桂树的一种，皮赤，花红，常用来形容美好的事物，此处指桂花。

广寒宫

传说中嫦娥居住的月宫。

缘底事

因为什么事。缘，因为；底事，何事。

层霄

高空。

兰玉

芝兰玉树，常用来比喻才德出众的子弟。

垂髫

古时儿童不束发，头发下垂，这里指幼年。髫，tiáo。

拜命

接受任命。

壶中

这里指仙境，传说中壶中有日月，有神仙居住。

王乔

传说中的仙人。

赏析

这首词在意境上营造出一种清冷与闲适交织的氛围。秋宵挂着璧月，丹桂飘香的景象勾勒出秋夜的静谧和美好，广寒宫的迢迢路途则给人以遥远、清冷的感觉。在写作手法上，运用了神话典故，如提到嫦娥、广寒宫、王乔等，增添了词的神秘色彩和文化底蕴。从情感表达来看，既有对神仙逍遥生活的向往，又有对现实中才德之士受任命而得以施展的欣慰之情。主题思想围绕着现实与神仙世界的关联展开，通过描写秋夜之景引出对神仙之事的遐想，又回归到对当下生活中人物境遇的描述。词中情景交融，既有秋夜自然景象的描写，又融入了人物的情思和对神仙世界的想象。

速览

《浪淘沙》是宋代诗人高登的作品，主题为写景、用典、向往、闲适。璧月挂秋宵。 丹桂香飘。 广寒宫殿路迢迢。 试问嫦娥缘底事，欲下层霄。 兰玉自垂髫。 拜命当朝。 神仙会里且逍遥。 分…