病中杂兴 其五

译文

不在乎在南北之间漂泊叹息，俯仰之间天地间只如一座小草亭。鸢鸟坠入水中随从者众多纷杂，鸿雁飞在天外自是高远难测。

注释

鸢

老鹰，读音为yuān

沓沓

众多纷杂的样子

冥冥

高远难测的样子

赏析

从文学手法上看，首联‘不辞南北叹飘零，俯仰乾坤一草亭’运用对比，将自身南北飘零的渺小与乾坤天地的宏大相对比，突出一种孤独与漂泊之感。颔联‘鸢堕水中从沓沓，鸿飞天外自冥冥’使用了对比和象征的手法，鸢堕水中与鸿飞天外形成鲜明对比，象征着世间不同的境遇和命运，‘沓沓’和‘冥冥’生动地描绘出两种不同的状态。在情感表达方面，全诗弥漫着一种身世飘零的孤独与无奈，诗人对自己漂泊的命运发出叹息。在意境营造上，诗中通过乾坤、草亭、鸢、水、鸿、天等意象构建出一种既开阔又略带孤寂的意境。主题思想上，反映了诗人在病中的对自身命运无常的感慨。

速览

《病中杂兴 其五》是宋代诗人高登的作品，主题为身世感、飘零感、对比、孤独。不辞南北叹飘零，俯仰乾坤一草亭。 鸢堕水中从沓沓，鸿飞天外自冥冥。