送薛子明赴歙县尉二首 其二

译文

新安如今的太守，在癸未年曾是同年。老练之人亲自做师范，好的规则得到为官的要诀。直接应该像渭县的县尉，千万不要效仿梅福那样的仙人。空闲的时候不妨学习，科举功名是世代相传的。

注释

新安

地名

癸未

干支纪年中的一年

老手

经验丰富的人

吏筌

为官的要诀。筌（quán），捕鱼的竹器，比喻获取某种事物的手段

梅仙

指梅福，汉代隐士，曾弃官求仙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘切勿效梅仙’，引用梅福的典故，增加了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人对即将赴任的薛子明既有劝诫，又有鼓励。劝诫他不要效仿梅福弃官求仙，要像渭县尉那样做好本职工作，同时鼓励他闲暇时不忘学习，延续世传的科名。在意境营造上，没有过多华丽的辞藻描绘景色，整体意境较为平实，主要着眼于对友人仕途的期许和引导。主题思想围绕着对友人赴任的叮嘱与期望展开，通过提及与太守同年关系、老手的师范、良规等内容，表达出希望友人在为官道路上积极进取、遵循规范的愿望。

速览

《送薛子明赴歙县尉二首 其二》是宋代诗人许及之的作品，主题为送别、劝诫、仕途、用典。新安今太守，癸未昔同年。 老手亲师范，良规得吏筌。 径须如渭尉，切勿效梅仙。 闲暇何妨学，科名是世传。