次韵洪萃之太社真率之集三首 其二

译文

突然到来不必多说，围坐锅旁十分安静。击缶姑且奏响三遍，吹埙确是和谐一家。劝酒之时遵循合礼的凑钱聚饮，这样的真率比礼仪上的祭品还强。老来惭愧所作诗没有格律，看到新的篇章极其赞叹。

注释

鼎

正当，方，此处表示突然。

铛

平底锅，这里指代围坐锅边的聚会场景。chēng

缶

一种瓦器，古人用以盛酒浆，亦作为打击乐器。fǒu

埙

古代吹奏乐器，圆形或椭圆形，有六孔。xūn

醵

凑钱喝酒。jù

笾

古代祭祀和宴会时盛果品等的竹器。biān

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘鼎来那有说，铛坐太无哗’直接描绘出人们相聚时自然的状态，没有过多的修饰，简单几笔勾勒出场景。情感表达上，诗人在诗中表达出一种对真率聚会的喜爱和推崇之情，如‘真率胜笾加’直接表明真率的聚会比那些遵循繁文缛节的礼仪聚会更好。在意境营造方面，通过对聚会中的击缶、吹埙等活动的描写，营造出一种闲适、质朴的意境。主题思想围绕着对真率质朴的聚会的赞美展开，在这种聚会中，人们不拘泥于形式，享受着纯粹的欢乐。整体诗风较为质朴、平实，读来有一种自然之感。

速览

《次韵洪萃之太社真率之集三首 其二》是宋代诗人许及之的作品，主题为真率情、聚会诗、白描法、闲适意。鼎来那有说，铛坐太无哗。 击缶聊三奏，吹埙信一家。 劝时几礼醵，真率胜笾加。 老愧诗无律，新篇极叹嗟。