病足少苏次常之韵三首 其三

译文

蓝田（此地或许有典故相关的诗作等）委婉地引出古雅的诗句，让我的好心情展开。不敢用美玉（这里指好的诗作）来回报，又从哪里引出如玉石般的佳篇呢。江里涨满如葡萄酒般的绿水，瓮中还留存着桑落酒的酒醅。柳市（地名或者泛指集市）的人还没有归来，随着潮水早晚被催促（或许是指被潮水影响行程早晚的意思）。

注释

纡

曲折、回旋，此处引申为委婉引出。yū

琼

美玉，这里借指美好的诗文。qióng

引玉

引出佳篇，是‘抛砖引玉’的化用。

醁

美酒，这里形容江水的颜色如酒。lù

醅

未过滤的酒。pēi

柳市

可理解为地名，也可泛指集市。

蚤

通‘早’。zǎo

赏析

从文学手法上看，首联‘蓝田纡古句，令我好怀开’运用典故（蓝田可能暗指与蓝田相关的文学典故等），开篇就营造出一种充满文化底蕴的氛围，为全诗定下基调。颔联‘未敢为琼报，何从引玉来’采用了借代的手法，以‘琼’‘玉’代指美好的诗文，形象地表达出自己在面对好友佳篇时既谦逊又渴望回应的矛盾心理。在情感表达方面，有对好友诗作的欣赏与感激之情，如‘令我好怀开’，又有自己想要回应却又自谦难以做到的复杂情绪。在意境营造上，颈联‘蒲萄江涨醅，桑落瓮留醅’描绘出江水如葡萄酒般的颜色，家中瓮里还留着桑落酒酒醅的画面，充满生活气息，将自然景象与生活场景相结合。主题思想围绕着对友情的珍视、文学交流的感悟以及对生活的一种闲适又略带焦虑（等人未归的情绪）的态度展开。

速览

《病足少苏次常之韵三首 其三》是宋代诗人许及之的作品，主题为友情诗、用典、借代、生活景。蓝田纡古句，令我好怀开。 未敢为琼报，何从引玉来。 蒲萄江涨醁，桑落瓮留醅。 柳市人归未，随潮蚤晚催。