次外舅遣侍人韵

译文

关中的萧何一样的人物，江左如同管仲般的贤才。人们敬仰高山般的品格，内心适宜怀有赤诚的宝珠。登山临水之时抛弃歌女陪伴，书信交予官奴去传递。精妙地得到使内心安宁的方法，绳床之下哪里还用得着蒲团。

注释

萧相国

指萧何，西汉开国功臣，辅佐刘邦建立汉朝，官至相国。

管夷吾

即管仲，春秋时期齐国著名政治家，辅佐齐桓公成为春秋五霸之首。

赤水珠

传说中的赤色宝珠，这里象征美好的品质。

妓女

古时以歌舞为业的女子。这里不是现代意义的妓女。

官奴

官府的奴隶，这里指供人差使的人。

绳床

一种可以折叠的轻便坐具。

蒲

蒲团，用蒲草编织而成的圆形坐垫，多用于禅坐等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘萧相国’‘管夷吾’，以古代贤相来类比所要赞美的对象，使形象更加高大、内涵更加丰富。在情感表达方面，充满了对诗中人物的敬重与赞美之情，通过描述人物的品格和行为来表达这种情感。在意境营造上，诗中提及‘高山石’‘赤水珠’，构建出一种高洁、纯粹的意境。主题思想围绕着对贤能之人的崇敬与歌颂展开，展现出人物高尚的品格和独特的精神境界。诗中对仗较为工整，如‘关中萧相国，江左管夷吾’‘登临捐妓女，书札付官奴’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

速览

《次外舅遣侍人韵》是宋代诗人许及之的作品，主题为用典故、赞贤能、表敬重、高洁意。关中萧相国，江左管夷吾。 人仰高山石，心宜赤水珠。 登临捐妓女，书札付官奴。 妙得安心法，绳床底用蒲。