有喜真爱亭梅花开走笔呈转庵

译文

小小的庭院有许多美好的事物，僮仆们竞相欢呼喧闹。梅花在严寒中绽放于枝头，繁茂的花枝映照在水中。我患病的身体刚刚痊愈，作诗的思绪顿时开始萌发。急忙告知南边的邻居友人，新酿的酒可以当作茶（来招待）。

注释

饶

多、丰富。

讙哗

喧哗，讙（huān）。

俄

不久、一会儿。

勿药

病愈，语出《周易·无妄》‘无妄之疾，勿药有喜。’

新篘

新酿的酒，篘（chōu）。

赏析

从文学手法上看，首联‘小园饶胜事，僮仆竞讙哗。’通过描写僮仆的‘讙哗’，从侧面烘托出小园中的‘胜事’，引起读者的好奇。颔联‘梅绽凌寒树，枝繁照水花。’细致地描绘了梅花绽放的姿态，‘凌寒’突出梅花不畏严寒的特性，‘枝繁照水花’将梅花枝繁与水中倒影相结合，动静相衬，画面感极强。情感表达上，诗人先以小园盛事与僮仆的欢乐奠定了一种轻快的基调，后写自己病体初愈，诗思萌发，传达出一种病愈后的喜悦和对生活重新充满希望的积极情感。在意境营造方面，寒梅、小园、僮仆等元素构建出一个充满生机与喜悦的庭院景象。主题思想上，展现了诗人对小园生活的热爱，以及病愈后积极乐观的生活态度。

速览

《有喜真爱亭梅花开走笔呈转庵》是宋代诗人许及之的作品，主题为写景、抒情、病愈、喜悦。小园饶胜事，僮仆竞讙哗。 梅绽凌寒树，枝繁照水花。 病身俄勿药，诗思顿萌芽。 急报南邻友，新篘可当茶。