挽故丈母莱国夫人沈氏三首 其三

译文

将心爱的女儿终身托付，却把尚在襁褓的孩子半途遗下。讣告的消息不是没有送达，但心中的忧愁思虑恐怕难以支撑。已经要到黄泉之下相见，应该怜惜满头的白发。慈爱与恩情都无尽头，泪水流尽在这挽歌的词句里。

注释

讣音

报丧的信息、讣告。讣，fù。

罔极

无尽头，无穷尽。罔，wǎng。

白首期

指老年，满头白发的时期。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直叙的手法，开篇便点明故丈母将爱女终身托付以及婴儿半路被遗下之事，简单而直接地交代事情的起因。情感表达上，诗人的悲痛之情溢于言表，如‘忧思恐难支’直白地写出内心忧愁难以承受的状态，‘泪尽挽歌词’更是将悲痛到极致、眼泪流干的状态呈现出来。在意境营造方面，诗中营造出一种悲戚、哀伤的氛围，从爱女的托付到死亡讣告传来，再到黄泉相见的想象，将生者对逝者的怀念与哀伤之情笼罩全诗。主题思想围绕着对故丈母的悼念展开，表达出诗人对逝者的感恩、怀念以及失去亲人的巨大悲痛。

速览

《挽故丈母莱国夫人沈氏三首 其三》是宋代诗人许及之的作品，主题为悼亡、哀伤、直叙、感恩。爱女终身托，婴儿半路遗。 讣音非不达，忧思恐难支。 已及黄泉见，应怜白首期。 爱恩均罔极，泪尽挽歌词。