寒食日宿芜湖县廨

译文

今年在歧途奔波度日，寒食节在芜湖感怀自然景物。年少时因颜公（此处可能有典故人物）暂且停留，极为同情杜甫感叹没有家。和畅的风不断吹拂香草，薄雾无端地笼罩傍晚的花朵。本来就珍惜春天又怎会吝惜离别，没有多少酒可让我喝，怕太多的啰嗦（周遮有啰嗦之意）。

注释

歧路

岔路，常比喻人生的不同道路。

物华

自然景物。出自王勃《滕王阁序》‘物华天宝，龙光射牛斗之墟。’

颜公

这里可能是指特定的颜姓人物，由于缺乏更多背景信息难以确切知晓，可能涉及到某个典故中的人物。

羃

mì，覆盖，笼罩。

周遮

啰嗦，唠叨。

赏析

在文学手法上，首联‘今年歧路足生涯，寒食芜湖感物华’直接点明时间地点与自己的境遇，奠定全诗的基调。‘歧路’一词暗示了诗人漂泊不定的生活状态。颔联运用典故，‘少为颜公成且住’，借颜公之事表达自己的一种停留的状态或者心理，‘绝怜杜老叹无家’，以杜甫无家的感叹来映衬自己的漂泊之感，使情感表达更加深沉。颈联‘光风不禁吹香草，薄雾无端羃晚华’，通过描写光风、香草、薄雾、晚华这些自然景物，营造出一种轻柔、朦胧而又略带惆怅的意境。光风与香草的组合展现出一种美好但又易逝的感觉，薄雾笼罩晚华则有一种暮气沉沉的氛围。尾联‘已是惜春那惜别，无多酌我怕周遮’，将惜春与惜别之情相融合，‘无多酌我怕周遮’则以一种诙谐的方式表达出一种复杂的情绪，在惜别的氛围里又有对自身处境的一种无奈之感。整首诗表达了诗人漂泊无定、对时光易逝的感慨以及惜春惜别的复杂情感。

速览

《寒食日宿芜湖县廨》是宋代诗人许及之的作品，主题为漂泊感、惜春、惜别、用典。今年歧路足生涯，寒食芜湖感物华。 少为颜公成且住，绝怜杜老叹无家。 光风不禁吹香草，薄雾无端羃晚华。 已是惜春那惜别，…