和袁同年接伴谒洪泽镇龙祠韵

译文

鬼神施德于幽远之处，并不在于祭品的丰盛与否而只在于诚心。护佑往来的过客至今已有九次，感受到神灵的昭示庇佑如同周之三成（大事告祭）。长安城安稳平坦如同坐席，画船从容缓慢稳稳前行。应当明鉴我内心的孤愤之情，中原还远隔着泗州城呢。

注释

牲牷

古代祭祀用的纯色全牲。牷，quán。

昭假

向神祷告，昭示其诚敬之心以达于神。假，gé，通‘格’。

三成

古代表示大事告祭的一种仪式等，此处用以表示庄重的感神之事。

妥帖

安稳，平静。

夷犹

犹豫不前，这里指船行缓慢从容的样子。

赏析

从文学手法上看，首联直述观点，提出鬼神重诚不重牲牷的看法，开门见山。颔联‘九度’‘三成’的运用，使诗歌富有数字的对称美感，同时以过往的经历与古老的祭礼作比，表现出对神的感怀。颈联通过描写‘长安’的平妥、‘画舫’的夷犹，营造出一种平静安稳的氛围，画面感极强。情感表达上，诗人表面是在讲述谒祠的所见所感，实际上尾联‘应鉴微衷有孤愤，中原却隔泗州城’则点明主旨，表达出内心深处的孤愤，那是一种对中原相隔、山河破碎之类状况的愤懑。在意境上，既有平静旅途的描绘，又有隐藏于平静之下的孤愤情绪的暗涌。主题思想上，以谒祠为线索，最终落脚到自身的家国情怀与内心的孤愤。

速览

《和袁同年接伴谒洪泽镇龙祠韵》是宋代诗人许及之的作品，主题为感怀、忧愤、写景、旅途。鬼神为德著冥冥，不在牲牷只在诚。 护客往来今九度，感神昭假等三成。 长安妥帖平于席，画舫夷犹稳作程。 应鉴微衷有孤愤，…