清卿求作混碧楼额因赋唐律 其一

译文

三十岁才得到应有的声名已经很晚了，之前的官职一直是潮州（的职位）。还需要像汉代俸禄两千石的官吏那样（有所作为），暂且卧在陈元龙的百尺高楼之上（此处表示高卧待时）。随意书写（混碧楼额）把笔画挥洒开去，醉后红颜的记忆是为海棠花而留存。从今往后只希望能乘风直上（青云），还能允许纯净清新（的心境）守在屋舍之中吗？

注释

缪

móu，通‘谬’，在这里表示随意、不严谨。

抟

tuán，凭借、依靠，如‘抟扶摇而上者九万里’中的用法，表示乘风而上。

澄鲜

chéng xiān，纯净清新的样子。

合酬

应该得到回报、酬劳，这里表示得到声名。

元龙

陈元龙，三国时期人物，此处为典故引用。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘聊卧元龙百尺楼’中‘元龙百尺楼’为典故，借陈元龙高卧百尺楼的典故来表达自己的心境和抱负，使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，既有对自己三十岁才得声名、仕途起步较晚的感慨，又有不甘于此，希望像汉代高官那样有所作为的志向，还透露出一种对闲适生活的向往以及对未来能否保持纯净心境的疑虑等复杂情感。在意境营造上，‘混碧缪书波画去，醉红忆为海棠留’描绘出一种潇洒挥毫、醉意朦胧且富有诗意的场景。主题思想上围绕着诗人对自身经历的回顾、对未来仕途的期待以及对内心世界的审视展开。

速览

《清卿求作混碧楼额因赋唐律 其一》是宋代诗人许及之的作品，主题为感怀、用典、抒情、仕途。三十声名晚合酬，前衔久自是潮州。 尚须汉吏二千石，聊卧元龙百尺楼。 混碧缪书波画去，醉红忆为海棠留。 从今只愿抟扶上，…