下四十九盘

译文

深知过去四十九年中的过错，七七四十九道盘曲之中蕴含着同一玄机。世间道路有险阻和平坦之处都要前行，声名荣耀在眼前是稀少的。这一生等待满足，什么时候才能满足呢，平日里思念归乡如今得以归去。有高官厚禄的老朋友如果问起我的情况，就说我保留着故乡山中的薇草（表示坚守自己的高洁操守）。

注释

了知

深知，清楚地知道。

险夷

险阻与平坦。

待足

等待满足。

思归

思念归乡。

厚禄

优厚的俸禄，指高官。

故山薇

故乡山中的薇草，典故出自伯夷、叔齐采薇之事，表示坚守高洁的操守。薇，wēi，一种野菜。

赏析

从文学手法上看，首联‘了知四十九年非，七七盘中共一机’运用数字入诗，以‘四十九’和‘七七’两个数字相对，既巧妙点明岁月的漫长和盘道的曲折，又给人一种整齐对仗之感。颔联‘世路险夷行处是，身名荣耀眼前稀’通过世路险夷和身名荣耀的对比，深刻地反映出人生的现实与无奈，富有哲理意味。颈联‘此生待足何时足，平日思归今得归’采用自问自答的形式，表达了对人生追求的思考和对归乡的感慨。尾联‘厚禄故人如问讯，为言留得故山薇’则借助故人问询这一假设情境，以故山薇表明自己的心志，是用典的手法，化用伯夷、叔齐采薇的典故，表达自己坚守高洁操守的决心。情感表达上，诗中既有对人生经历的反思、对世路的感慨，也有归乡的喜悦以及坚守操守的坚定。在意境营造方面，整体意境深沉、内敛，既有对世路艰难的冷峻描绘，又有归乡的温暖慰藉。主题思想上，主要探讨了人生的得失、世路的境遇以及个人操守等问题。

速览

《下四十九盘》是宋代诗人许及之的作品，主题为思归情、人生感、世路叹、操守守。了知四十九年非，七七盘中共一机。 世路险夷行处是，身名荣耀眼前稀。 此生待足何时足，平日思归今得归。 厚禄故人如问讯，…