喜子仪侍郎同游

译文

打算去南山游玩却从北山出发，在长堤上骑马悠然自得。画船中忽然看到美貌女子，惊得紫燕飞起，穿过白鹇鸟群。三次经过有名的园林都能选择到胜景之处，再次登上高阁就好像知道归返。这次游玩没有辜负花开的时节，高雅之作更让我得以追攀。

注释

隄

同‘堤’，dī，指用土石等材料修筑的挡水的高岸。

矜

这里可理解为自夸、自得，也可表示端庄，此处形容女子的美貌神态。

鹇

白鹇，xián，一种鸟，雄的背为白色，有黑纹，腹部黑蓝色，雌的全身棕绿色。

选胜

寻游名胜之地，有挑选、寻找胜景的意思。

寡和

能唱和的人很少，这里指高雅的文学作品。

赏析

从文学手法上看，首联‘拟访南山自北山，长隄信马只如闲’采用叙事的手法，点明出游的路线与状态，‘信马’一词生动地描绘出诗人的闲适。颔联‘画船瞥见矜红粉，紫燕惊飞透白鹇’描写细致入微，通过‘画船’‘红粉’‘紫燕’‘白鹇’等意象，色彩鲜明地勾勒出一幅生动的画面，且动静结合，‘惊飞’一词使画面富有动态感。颈联‘三过名园成选胜，再临高阁似知还’对仗工整，‘三过’与‘再临’相对，体现了诗人对这些地方的喜爱与熟悉。情感表达上，诗人通过描写游玩的所见所感，表达出闲适愉悦之情。在意境营造上，诗中既有长堤、名园、高阁等宁静的景色，又有画船红粉、惊飞紫燕等灵动的元素，营造出一种悠然自得又充满生机的意境。主题思想主要是表达诗人同友人游玩的快乐，对美景的欣赏。

速览

《喜子仪侍郎同游》是宋代诗人许及之的作品，主题为闲适游、写景、愉悦感、对仗工。拟访南山自北山，长隄信马只如闲。 画船瞥见矜红粉，紫燕惊飞透白鹇。 三过名园成选胜，再临高阁似知还。 兹游不负花时节，…