次韵临川傅簿经过道旧之什

译文

在临川与您倾盖相逢，料想再次相遇不易，岁月飘忽，人已入老境如同秋风吹拂。惭愧自己在众人相聚之处毫无建树，过往的事情如万马奔腾般转瞬即逝令人惊心。现在您所在的是小官薄禄之处，往昔我也曾掌管过学宫之事。我种下的松树已经长大，劳烦您询问，看这松树如今能否做梁栋之材呢。

注释

倾盖

途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜。常用来形容朋友相遇，一见如故。

卜

预料，料想。

汗颜

因惭愧而汗发于颜面，泛指惭愧。

淹

停留。

栖棘

指的是居官的地方，棘，古时官吏外出，在止宿处插戟为界。[qī jí]

曩

以往，从前。[nǎng]

采芹

指入学，或指考中秀才。

中

适合，这里指松树是否适合做梁栋之材。[zhòng]

赏析

从文学手法上看，首联‘倾盖’一词化用‘白头如新，倾盖如故’的典故，生动地写出了两人相遇的情形，同时‘岁华飘忽老秋风’一句将抽象的岁月流逝具象化为秋风中的衰老之感，情景交融。颔联‘汗颜何补千人聚，过眼还惊万马空’，运用了对比手法，将自己的惭愧与过往事情的惊心对比，突出了内心的复杂情感。在情感表达上，诗人既有对时光飞逝、自己一事无成的惭愧之情，又有对往昔经历的感慨。在意境营造方面，整首诗营造出一种略显萧索、感叹时光与身世的意境。主题思想上，通过两人的相逢叙旧，表达了对自身境遇的感喟以及对人生的思考。

速览

《次韵临川傅簿经过道旧之什》是宋代诗人许及之的作品，主题为感时伤事、叙旧、感慨、用典。倾盖临川卜再逢，岁华飘忽老秋风。 汗颜何补千人聚，过眼还惊万马空。 今子所淹栖棘地，曩余曾掌采芹宫。 种松已长烦公问，…