送林定国赴秋试

译文

读完了床头满满一架的书籍，应付时文本来就不需要花费太多功夫。以前科考落第是运气不好，如今下定决心破釜沉舟以实现宏伟的志向。你就要在秋风中前往京城，而西湖也将处处充满春色。你这个书生还没有完成应做的事情，要珍惜身着青衫的身躯去报效国家。

注释

却

完、尽

点额

传说鱼跃龙门，未能过者点额而还，常喻指科举落第。

焚舟

破釜沉舟，表示下定决心。

北阙

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里指代京城。

痴儿

这里是对友人的昵称，有亲昵和调侃之意。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写主人公读尽床头满架书，暗示其学识渊博，为后文的秋试做铺垫，其中‘读却’‘满架’用词简洁却表意丰富。颔联运用典故，‘点额’指代科考落第，‘焚舟’表示下定决心、破釜沉舟，这一联用典贴切，对比鲜明，将过去的失意和现在的壮志表现出来。颈联采用了虚实结合的手法，‘去去秋风趋北阙’是实写友人前往京城的情景，‘行行春色满西湖’则是虚写，想象友人离开后西湖的景色，意境开阔且富有想象力。从情感表达上，既有对友人往昔落第的惋惜，又有对其此次参加秋试的鼓励和期望，希望友人珍惜自身才华去报效国家，表达出积极向上的情感。主题思想围绕着友人参加秋试展开，既包含对友人学业的肯定，也体现出对友人报国的期许。在意境营造上，秋风、北阙、春色、西湖等意象的使用，让画面感十足，营造出一种充满希望与活力的意境。

速览

《送林定国赴秋试》是宋代诗人许及之的作品，主题为送别、励志、用典、秋试。读却床头满架书，时文元不费工夫。 向来点额关奇数，今日焚舟合壮图。 去去秋风趋北阙，行行春色满西湖。 痴儿未了书生事，…